對話翻譯 AddOn 使用教學

ESO都是英文?沒在怕,有台灣人做的傳說級AddOn
裝上 TxtOutput,英文閱讀直接提升至 Google 翻譯等級
人物對話、書本、任務說明,路人NPC閒聊,通通都看得懂!

操作方式很簡單
安裝 TxtOutput,安裝方式請參考 ADDON列表

然後進入遊戲 或 /reloadui,接著開啟任何文字內容就會自動跳出小視窗
全選複製(Ctrl+A、Ctrl+C),切視窗到 Google 翻譯貼上(Ctrl+V)即可

遊戲介面、裝備、技能等中文化請參考 上古卷軸online繁中漢化插件

「Wolfhunter」Update 19

2018年第三季DLC「Wolfhunter」Update 19
主軸在 PVP更新,以及副本 March of Sacrifices、Moon Hunter Keep

Wolfhunter
2018年第三季DLC
副本「March of Sacrifices」:魔族王子 Hircine 的領域舉辦了"大狩獵",在生存遊戲中獲得 Hircine 的青睞
副本「Moon Hunter Keep」:古代狼人 Vykosa 摧毀了狼人獵人總部,並號召了泰姆瑞爾的眾多野獸
獎勵:獵人帽、十字弓玩具

Update 19
狼人技能線:提高主動性,例如變身時間改為攻擊延長
Respec 2.0:類似CP重置的技能重置,直接從單一技能修改

競技場 Battleground
新場地「Istirus Outpost」:位於戰場西南方,可以騎馬
風格書:Pit Daemons(死鬥)、Storm Lords(聖物)、Fire Drakes(佔旗)

戰場功能 Keep Recall Stones:新的戰場移動方式
戰場新時裝:角鬥士時裝 Arena Gladiator

PTS Patch Notes v4.1.0
https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/424230/pts-patch-notes-v4-1-0/p1 繼續閱讀 … “「Wolfhunter」Update 19″

PVP套裝比較

治療套 生命 回血 傷害 暴率 資源 治療 條件
Briarheart 449/10% 833
833
1096 609/暴擊(秒) 任何暴擊 10% 觸發 10秒
冷卻 15 秒
Seventh Legion Brute 129 129
500/10%
833 630/受傷害
(1260/2秒)
任何受傷害 10% 觸發 5秒
冷卻 2 秒
Crest of Cyrodiil 1206
1206
129 1300
(8000/5秒)
格擋傷害觸發
冷卻 5 秒
Nocturnal’s Favor 1206
1206
129 2000
(4000/2秒)
迴避觸發
冷卻 2 秒
Hisp Sap 1206 129 1096 2500/秒 被控場緩速都會觸發
冷卻 1 秒
Proc 傷害套 武傷 耐力 暴率 回耐 DPS 條件
ViceCanon 129 1096 129 917
(13760/15秒)
潛行暴擊觸發、兼補血
SheerVenom 129
129
1096 1405
(8428/6秒)
斬殺技能觸發
冷卻 6 秒
Viper 1096 833
833
1600
(6400/4秒)
近戰攻擊觸發
冷卻 4 秒
Poisonous Serpent 129 1096
1096
1700
(3400/2秒 50%)
毒傷目標普攻觸發 50%
冷卻 1 秒
資源套 傷害 資源 暴率 回資源 補資源
Shacklebreaker 129 2000&2000 129 & 129
Amber 129 1096 129 250 & 250
Black Rose
生命 +1206
154 1096&1096 回血 10% 66 & 66
(756×0.35)/4秒
重甲被動觸發
Bloodthorn 129 1096 129 132 & 132
(660/5)
直傷觸發
Mazzatun
生命 +1206
1096&1096 157 & 134 & 134
(6020/45秒)
30%血量觸發

 

Rele DPS計算

Rele 全程滿
(378+189*20) = 4158
+ CP35% = 5530 (40k的13.8%)

從0秒到21秒的傷害
(378×21+(189x21x10))/21=2268
2268+35%=3062 (40k的7.6%)

從0到11秒
(378×11+(189x11x5))/11=1323
1323+35%=1786 (40k的4.4%)

人物介紹:Sotha Sil

Sotha Sil,被稱為發條神,晨風省審判庭的三位活神之一
他創造了發條城,連位置都不為人知的微型世界
並與黃銅堡壘的居民一同鍛造機械的無限可能性
製造大廳 (Halls of Fabrication) 是鍛莫遺跡的再改造
庇護聖所 (Aaylum Sanctorium) 機器人被注入了審判庭聖徒的靈魂
他也是 Psijic 法師組織的會員,與暗精大法師 Divayth Fyr 是老朋友

發條城 DLC 的主線故事中,玩家可窺見發條城的秘密,調查 Sotha Sil 不尋常的行為

PVP裝備簡易參考 2018 Summerset

2018年鬼豪10隻PVP亂玩心得
主要打 444 隨機模式,為了收集外觀風格

耐系 最簡單通用選擇
Blood Spawn (SP2副本)
Bone Pirate (BH副本)
Shacklebreaker (製作) 武器
高抗回耐傷害佳,萬用玩法
法系 最簡單通用選擇
Pirate Skeleton (BH副本)
Shacklerbreaker (製作)
Torug’s Pact (製作) 杖(湮滅附魔)
無腦CS湮滅流,CP160也有穩定輸出
耐龍 5中 Blood Spawn 羊頭
Venom + Two Fanged Snake 雙持弓
評價:70,PVE裝亂玩
法龍 7重 Grothdarr 岩漿頭
Pariah + Blood Thorn 火杖劍盾
評價:80,重甲資源控場
耐巫 5重 Troll King 回血頭
Seventh Legion + Briarheart 雙持龍星弓
評價:100,戳死一堆人
法巫 511 Shadowrend 恐龍頭
Amber Plasma +  Torug’s Pact 火杖補杖
評價:80,無腦CS輸出
耐夜 5重 Troll King 回血頭
Nocturnal + Viper 雙持龍星弓
評價:70,輸出坦
法夜 511 Valkyn 隕石頭
Spinner + War Maiden 火杖補杖
評價:60,生存力差
耐聖 5中 Velidreth 毒球頭
Fortified + Ravaging 雙持大劍
評價:90,戰大戳矛就殺一坨人
法聖 7重 Engine 機械頭
Sload + Transmutation 火杖劍盾
評價:100,可輸出可補可坦,全隊BUFF
耐衛 5中 Thurvokun 病傷頭
Bone Pirate + Pariah 雙持劍盾
評價:80,輸出坦
法衛 511 Necropotence 頭肩珠寶
Shacklebreaker + 龍星火杖 + Death Wind 劍盾
評價:100,泰姆瑞爾之最後的法衛

 

 

雙持武器比較

雙持武器 DPS 效益比較

武器 被動 優點 缺點
8%近戰觸發 (12.3%耐力 + 128%武器傷害)/6秒
30k耐4k武傷:8810傷
傷害最高 近戰觸發
2.5% Damage Done 適合PVP實傷 中庸選擇
5% 暴率
DPS換算:(1+(暴率+匕首)x暴傷) / (1+暴率x暴傷)
暴率60% 暴傷80%:2.7% DPS
暴率70% 暴傷90%:2.76% DPS
PVE實用
斧匕首選
Proc套裝不暴擊
10%物穿
18200抗:1820= 3.64% DPS
12500抗:1250 = 2.5% DPS
適合PVP實傷
剋高抗玩家
低抗效益低

 

VO價值計算

VO (5件) 耐力技能消耗 -8%、擊殺補耐2150、武器傷害+129
註:回耐值是 2 秒回 1 次
註:1.62 (162%) = 回耐CP 75點(14%) + 中甲7件(28%) + 喝水20%
註:耐系輸出循環為 10
註:Boss戰若無小兵,擊殺效果可以無視
回耐值(相抵) = 耐力技能 x 8%/10秒 /1.62 x 2秒 = 耐力技能 x 0.01 (0.00987) 繼續閱讀 … “VO價值計算"